Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

M-35.1, r. 265 - Règlement sur les contributions des producteurs de pommes de terre du Québec

Section 5.2
Disposition versions

Full text
5.2. Les sommes non utilisées par l’un ou l’autre des comités, tel que déterminé par les vérificateurs du Syndicat au 31 décembre de chaque année, sont versées au fonds général du Syndicat le 31 décembre de l’année suivante.
Décision 8073, a. 2; Décision 10812, a. 1.
5.2. Les sommes non utilisées par l’un ou l’autre des comités, tel que déterminé par les vérificateurs de la Fédération au 31 décembre de chaque année, sont versées au fonds général de la Fédération le 31 décembre de l’année suivante.
Décision 8073, a. 2.
© Gouvernement du Québec